用于和平目的的原子能与用于武器的原子能本就是一对连体双胞胎……

第三章 纳坦兹（接上）

这是一个安静的日子，奥利•海诺尼（Olli Heinonen）正在维也纳多瑙河畔的IAEA总部办公，传来了贾法萨德在发布会上发布的消息。八月是欧洲的传统“度假时间”，维也纳也不例外。海诺尼的老板、IAEA总干事穆罕默德•巴拉迪（Mohamed ElBaradei）正在埃及休假，其他同事也大多不在家。所以，海诺尼，这个五十出头、戴一副金属边框眼镜、长着娃娃脸和棕红色头发的芬兰男人，收到这条消息时身边没有任何人可以商量。海诺尼是IAEA安全监视B部部长，接手伊朗这摊事才刚刚三个月。之前几年，他一直负责北朝鲜和其他亚洲国家的监视工作。这次牵头伊朗方面事务，算是重返“故土”，因为他在1992至1995年也是在IAEA伊朗核查团队工作。办公室地上铺的波斯地毯，见证着那段时期的记忆。

奥利•海诺尼

海诺尼1983年从芬兰一家原子能研究所来到IAEA工作，已成为一名资深核设施核查专家。他拥有赫尔辛基大学放射化学专业博士学位，比IAEA早期较少接受科学训练的核查人员相比，在学科知识方面具有更高水准。他还以强大自信和坚定信念著称，这给了那些被核查的国家一个明确的态度：“别想糊弄我”。

当收到来自贾法萨德的消息时，他为其中包含细节的丰富程度感到吃惊。海诺尼已经等待类似消息很久了。和他的同行ISIS一样，他很快开始怀疑，纳坦兹的设施并非燃料生产厂，而是铀浓缩设施。两年前，来自政府内部人士告诉他，伊朗在80年代时就曾想办法从欧洲购买用于制造铀浓缩离心机的部件。据此，海诺尼一直怀疑伊朗在境内某个地方，藏着秘密的铀浓缩设施。但他根本不知道在哪儿，而且IAEA在没有情报根据的情况下也不能对伊朗人说三道四。自从1992年某国情报机构告诉IAEA“伊朗正在设法取得非法核装备”但却没有提供任何细节开始，IAEA一直以来都对来自政府方面的情报持谨慎态度。那一次，IAEA根据情报找到伊朗方面，但伊朗人矢口否认并带核查人员到核设施去现场核查。核查人员什么都没找到，只要悻悻离开。

然而，这次的揭秘有所不同。揭秘是公开进行的，所以海诺尼不必隐藏情报来源，内容包括丰富的细节、设施的名称和地点。这意味着IAEA可以独立证实这些目标的存在，并据此要求伊朗方面将它们向核查人员开放。

海诺尼拿起电话，拨通了远在埃及的老板。老板同意他给伊朗方面负责与IAEA联络的阿里•阿克巴尔•萨利希（Ali Akhbar Salehi），让他为伊朗在纳坦兹的行为做出解释。萨利希对信中无处不在的责备口吻非常愤怒，回应说IAEA无权根据一个未经验证的声明就来质问伊朗，况且这个声明是由一个知名恐怖组织发布的。伊朗副总统、原子能组织负责人霍拉姆•雷萨•阿扎加德（Gholam Reza Aghazadeh）告诉IAEA，伊朗不是要向国际社会隐瞒纳坦兹的核设施，只是想过一段时间再报告。请IAEA保持耐心，一切很快就会对外公开。到目前为止，他还只是在说，伊朗计划在未来20年间再多建造几座核电站，所以需要足够多的核燃料。他没有讲明纳坦兹的设施到底是不是生产这些原料的铀浓缩工厂，但似乎有这方面的意思。

IAEA继续向伊朗施压，要求立即向核查人员开放核设施。经过讨价还价，伊朗官员非常不情愿的同意，核查工作从十月的某天开始。等到了日子，IAEA的核查人员正要进驻时，伊朗方面又说暂时还没准备好。经过商议，又把开始核查的时间定到了12月。结果，到了12月伊朗方面故伎重演。海诺尼怀疑，伊朗方面正在为掩盖证据拖延时间。

后来，ISIS奥尔布赖特这边也知道了伊朗方面的拖延战术。他决定，将手上的纳坦兹卫星图像交给媒体曝光，以此向伊朗政府施压，促其对核查人员开放。媒体公布卫星图像后，伊朗方面断然否认。它的理由，一是这是反政府组织发布的声明，完全是为了政治目的；二是CNN发布的那些所谓秘密地点照片上光秃秃一片，什么都没有。为此，CNN于12月12日专门制作了一个专题片，用ISIS提供的高清卫星图像做参考，宣称“伊朗据信正在纳坦兹建造一个铀浓缩设施，而这个设施可能是为核武器提供非法核裂变原料的”。伊朗驻美国大使否认伊朗有制造核武器的计划，并对CNN说：“你们手上所有的卫星图像”上显示的，都是一处用于和平目的的核能项目，而根本不是什么核武器项目。

不论怎样，卫星图像的公布还是起到了预期的效果：CNN专题片播出后，伊朗官员承诺，将于2月开始迎接IAEA的核查。

虽然，纳坦兹核设施是新的，但是，这背后积淀着伊朗对核活动的40多年经营。伊朗核活动源于前国王穆罕穆德•礼萨•巴列维（Mohammad Reza Pahlavi）执政时期，那时，美国和西方国家都十分支持伊朗发展核力量的愿望。

伊朗于1957年开始了公开的核活动，并得到了国际社会的认可。美国在日本投下第一颗原子弹已经过去10多年了。那个时期，很多国家都在争先恐后的加入美国建立的“排他性核俱乐部”。为了引导这些国家的核野心，艾森豪威尔政府出台了一个“和平核计划”的项目，该项目的内涵是，如果一国仅将核能用于和平目的，就将得到发展核力量的技术支持。作为项目的一部分，伊朗与美国签订了一份协议，将在美方帮助下在德黑兰大学建造一个研究性的轻水反应堆。美国答应向伊朗提供高纯度铀作为反应堆的燃料。

但尽管美国想方设法限制核武器的发展，还是有4个国家在二战后陆续踏过了核武器的门槛，它们分别是苏联、英国、法国和中国。为了遏制这种疯狂扩散的势头，国际社会于60年代签署了一份《核不扩散条约》，一方面防止更多国家发展核武器，另一方面削减有核国家的核武器数量。

条约将世界分成了有核国家和无核国家两种。它还规定，如果无核国家承诺放弃发展核武器，并同意IAEA对核设施进行定期核查、以确保用于民用项目的核原料和装备没有挪用于制造武器，那么，有核国家就将帮助其发展民用核项目。这种安排的最大问题，在于民用核项目中的很多组件和设备都可以同时用于核武器制造，这样一来，很难对一个国家进行有效的监管。正如诺贝尔物理学奖得主汉尼斯•阿尔文（Hannes Alfvén）所言，“用于和平目的的原子能与用于武器的原子能本就是一对连体双胞胎。”（待续）

译者：李云凡